حزب الحرية السريلانكي的中文翻译

例句与用法

1. وزاد هذا من شعبيته وسط جماهير حزب الحرية السريلانكي والجبهة الشعبية للتحرير.
   由此，斯里兰卡自由党和人民解放阵线对于申诉人的反感日益加深。
2. 2-4 وأدى فقدان حزب الحرية السريلانكي والجبهة الشعبية للتحرير لأعضائهما ومن ثم خسارتهما لأصوات انتخابية، إلى حدوث صدامات متواصلة بين أعضائهما وصاحب الشكوى، الذين أقدموا على مضايقته بدنياً في العديد من المناسبات.
   4 由于失去成员，并因此失去选票，人民解放阵线和斯里兰卡自由党的成员经常与申诉人发生冲突，有几次还对他进行人身骚扰。
3. 2-7 وبعد شهرين من نقل صاحب الشكوى أبلغه أمين حزب الحرية السريلانكي بأنه سينقل إلى مستودع ترينكومالي، الكائن في منظمة نزاع نمور تاميل إيلام للتحرير، فقرر صاحب الشكوى ترك وظيفته في مجلس النقل والاتجاه إلى الزراعة وبيع الخضر لكسب عيشه.
   7 在调动两个月后，斯里兰卡自由党工会秘书告知申诉人，他将被调到位于泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(猛虎组织)冲突地区的Trincomalee车场。
4. 2-7 وبعد شهرين من نقل صاحب الشكوى أبلغه أمين حزب الحرية السريلانكي بأنه سينقل إلى مستودع ترينكومالي، الكائن في منطقة النزاع مع نمور تاميل إيلام للتحرير، فقرر صاحب الشكوى ترك وظيفته في مجلس النقل والاتجاه إلى الزراعة وبيع الخضر لكسب عيشه.
   7 在调动两个月后，斯里兰卡自由党工会秘书告知申诉人，他将被调到位于泰米尔伊拉姆猛虎解放组织(猛虎组织)冲突地区的Trincomalee车场。
5. وفي عام 2000، شرع صاحب الشكوى في نقد النظام النقابي علناً بعد أن رأى أوجه عدم المساواة في المشاركة في العمل النقابي، وشجع أعضاء الاتحاد الوطني لنقابات الموظفين على عدم الذهاب إلى العمل أثناء تنظيم حزب الحرية السريلانكي والجبهة الشعبية للتحرير لتجمعاتهما الحزبية.
   他注意到工会成员参与制度存在不平等，从2000年开始公开批评这项制度，并鼓励全国雇员工会成员不要去上班，与此同时，斯里兰卡自由党和人民解放阵线的成员参加了他们的集会。